Quel est le vrai sens du mot "quantique"

« Quantique » signifie « discontinu » , c'est-à-dire « par quantités » : l'énergie (ou ce qu'on appelle ainsi) ne fonctionne que dans la discontinuité. Par étapes. Par paquets. Et c'est le cas : tout est discontinu, sauf la discontinuité elle-même, qui est continue évidemment.

Ensuite, ce constat n'explique rien, et il y a eu depuis le début du vingtième siècle un certain nombre d'expériences utilisant des techniques modernes d'observation qui ont amené à constater des choses inattendues, impossible à expliquer avec la Physique classique ancienne, et cet ensemble d'observations a conduit à un ensemble de théories qu'on tente de relier entre elles sous le terme de « Mécanique quantique » (mécanique de l'atome bien évidemment).

Mais l'observation ne permet pas d'expliquer, elle ne permet que de poser de plus en plus de questions. Pour y répondre, il faut fonctionner autrement, métaphysiquement.