Non, ni l'espace ni l'univers ne sont en expansion, les observations du décalage spectral vers le rouge des galaxies lointaines n'a aucun rapport
avec l'effet Doppler-Fizeau.
On s'en est expliqué, la cause de ce décalage n'a rien à voir, d'ailleurs un nombre non négligeable de galaxies ont un spectre décalé vers le bleu,
ce qui voudrait dire qu'elles se rapprochent !
Et de quoi tout cela est censé s'éloigner ? De nous, évidemment qui nous voyons au centre, alors que notre univers local n'est pas vide de
matière ni d'espace, au contraire, nous sommes anciens puisque évolués.
Les atomes et les systèmes planétaires intérieurs à une galaxie ne donnent aucun signe d'expansion. Il faudra donc définir où s'arrête l'espace qui
ne se dilate pas et où commence l'espace qui se dilate.
Expliquer deux espaces au lieu d'un, c'est toujours le même problème : à s'appuyer sur des hypothèses invérifiables on ne peut que multiplier
les théories pour tenter de s'en sortir, on ne fait que rendre les problèmes plus complexes et les multiplier sans en résoudre aucun.